Грамматика TOC

Содержание – Русская грамматика: Полное руководство Часть I: Основы

2. Русский алфавит и фонетика

• Кириллица

• Редукция гласных

• Озвончение и оглощение

4. Произношение и ударение

• Фиксированное и подвижное ударение

• Модели интонации

6. Обзор частей речи

• Морфологическая классификация

• Функциональные категории

---

Часть II: Номинальная система

2. Существительные

• Род (мужской, женский, средний)

• Число (единственное, множественное)

• Падежи (именительный и предложный: формы и функции)

• Одушевленность и ее влияние на склонение

4. Прилагательные

• Твердые и мягкие основы

• Краткая и полная формы

• Степени сравнения

6. Местоимения

• Личные

• Притяжательные

• Указательные

• Возвратные

• Вопросительные и неопределенные

8. Числительные

• Количественные и порядковые

• Склонение числительных

• Собирательные числительные

10. Причастия и герундий

• Образование

• Использование и синтаксические роли

---

Часть III: Глагольная система

2. Спряжение глаголов

• 1-е и 2-е спряжение

• Образование настоящего и прошедшего времени

4. Вид: несовершенный против совершенного

• Образование пар

• Использование и нюансы

6. Будущее время

• Простые и сложные формы

8. Повелительное наклонение

• Образование

• Исключения и нарушения

10. Условное и сослагательное наклонение

11. Глагольные префиксы и их значения

12. Возвратные глаголы

• Морфология и значение

• Синтаксис

16. Глаголы движения

• Однонаправленные и разнонаправленные

• С префиксами и без

---

Часть IV: Синтаксис и структура предложения

2. Простые предложения

• Порядок слов

• Согласование

4. Сложные предложения

• Подчинение и координация

• Союзы

6. Отрицание

• Использование “не” и “ни”

• Двойное отрицание

8. Вопросы

• Интонация

• Вопросительные слова

---

Часть V: Использование и стиль

2. Разговорный и литературный язык

3. Стилистические приемы в грамматике

4. Распространенные идиомы и устойчивые выражения

---

Приложения

• A. Полные таблицы склонения

• B. Полные таблицы спряжения

• C. Справочная таблица глаголов движения

• D. Список неправильных глаголов

• E. Упражнения по грамматике и ключ

Альфабето

Consoante \ Vogal	а	я	э	е	о	ё	у	ю	и	ы
б	ба	бя	бэ	бе	бо	бё	бу	бю	би	бы
в	ва	вя	вэ	ве	во	вё	ву	вю	ви	вы
г	га	гя	гэ	ге	го	гё	гу	гю	ги	гы
д	да	дя	дэ	де	до	дё	ду	дю	ди	ды
ж	жа	-	жэ	-	жо	-	жу	-	жи	жы
з	за	зя	зэ	зе	зо	зё	зу	зю	зи	зы
к	ка	кя	кэ	ке	ко	кё	ку	кю	ки	кы
л	ла	ля	лэ	ле	ло	лё	лу	лю	ли	лы
м	ма	мя	мэ	ме	мо	мё	му	мю	ми	мы
н	на	ня	нэ	не	но	нё	ну	ню	ни	ны
п	па	пя	пэ	пе	по	пё	пу	пю	пи	пы
р	ра	ря	рэ	ре	ро	рё	ру	рю	ри	ры
с	са	ся	сэ	се	со	сё	су	сю	си	сы
т	та	тя	тэ	те	то	тё	ту	тю	ти	ты
ф	фа	фя	фэ	фе	фо	фё	фу	фю	фи	фы
х	ха	хя	хэ	хе	хо	хё	ху	хю	хи	хы
ц	ца	-	цэ	-	цо	-	цу	-	ци	цы
ч	ча	-	чэ	че	чо	-	чу	-	чи	-
ш	ша	-	шэ	ше	шо	-	шу	-	ши	шы
щ	ща	-	щэ	ще	що	-	щу	-	щи	-
й	йа (я)	-	йэ	йе	йо	-	йу	йю	йи	-

Vogal \ Consoante	б	в	г	д	ж	з	к	л	м	н	п	р	с	т	ф	х	ц	ч	ш	щ	й
а	ба	ва	га	да	жа	за	ка	ла	ма	на	па	ра	са	та	фа	ха	ца	ча	ша	ща	йа (я)
я	бя	вя	гя	дя	–	зя	кя	ля	мя	ня	пя	ря	ся	тя	фя	хя	–	–	–	–	–
э	бэ	вэ	гэ	дэ	жэ	зэ	кэ	лэ	мэ	нэ	пэ	рэ	сэ	тэ	фэ	хэ	цэ	чэ	шэ	щэ	йэ
е	бе	ве	ге	де	–	зе	ке	ле	ме	не	пе	ре	се	те	фе	хе	–	че	ше	ще	йе
о	бо	во	го	до	жо	зо	ко	ло	мо	но	по	ро	со	то	фо	хо	цо	чо	шо	що	йо
ё	бё	вё	гё	дё	–	зё	кё	лё	мё	нё	пё	рё	сё	тё	фё	хё	–	–	–	–	–
у	бу	ву	гу	ду	жу	зу	ку	лу	му	ну	пу	ру	су	ту	фу	ху	цу	чу	шу	щу	йу
ю	бю	вю	гю	дю	–	зю	кю	лю	мю	ню	пю	рю	сю	тю	фю	хю	–	–	–	–	йю
и	би	ви	ги	ди	жи	зи	ки	ли	ми	ни	пи	ри	си	ти	фи	хи	ци	чи	ши	щи	йи
ы	бы	вы	гы	ды	жы	зы	кы	лы	мы	ны	пы	ры	сы	ты	фы	хы	цы	–	шы	–	–

Cluster	Example Word	Position	IPA (Approx.)	Translation
встр	встретить	Initial	[fstrʲˈetʲɪtʲ]	to meet
взг	взгляд	Initial	[vzɡlʲat]	glance, look
всп	вспоминать	Initial	[fspəmʲɪˈnatʲ]	to remember
вск	вскрикнуть	Initial	[fsˈkrʲiknutʲ]	to cry out
здр	здравствуй	Initial	[ˈzdrastvuj]	hello (formal)
мгн	мгновение	Initial	[mnɐˈvʲenʲɪje]	moment
шм	шмель	Initial	[ʂmʲelʲ]	bumblebee
скр	скрипка	Initial	[ˈskrʲipkə]	violin
спл	сплетня	Initial	[ˈsplʲetʲnʲə]	gossip
взб	взбеситься	Initial	[vzbʲɪˈsʲit͡sə]	to go mad
стр	странный	Initial	[ˈstranːɨj]	strange
сгл	сглотнуть	Initial	[zɡɫɐtˈnutʲ]	to swallow
вт	втечь	Initial	[vtʲet͡ɕ]	to flow in
впр	впрыгнуть	Initial	[ˈvprɨɡnutʲ]	to jump in
шпр	шпроты	Initial	[ˈʂprotɨ]	sprats
вскл	всклокоченный	Initial	[fsklɐˈkot͡ɕɪnɨj]	disheveled
сдр	сдружиться	Initial	[zdruˈʐɨt͡sə]	to make friends
встр	встревожить	Initial	[fstrʲɪˈvoʐɨtʲ]	to alarm
вспл	всплеск	Initial	[fsplʲesk]	splash
взл	взлёт	Initial	[vzʎot]	takeoff

Cluster	Word	Position	IPA (Approx.)	Translation
нств	инстинкт	Medial	[ʲɪnˈstʲinkt]	instinct
рств	орудство	Medial	[ɐˈrut͡stvə]	cruelty (archaic)
мск	московский	Medial	[mɐˈskofskʲɪj]	Muscovite
лнц	солнце	Medial	[ˈsont͡sə]	sun
лст	польский	Medial	[ˈpolʲskʲɪj]	Polish (adj.)
ндш	ландшафт	Medial	[lɐnˈʂaft]	landscape
ртн	партнёр	Medial	[pɐrtˈnʲor]	partner
здр	поздравить	Medial	[pəzˈdravʲɪtʲ]	to congratulate
знк	признки	Medial	[ˈprʲiznʲkʲɪ]	symptoms (dialectal)
вск	девушка вскрикнула	Medial	[ˈfsʲkrʲiknulə]	the girl cried out
мрт	смерть	Final	[smʲertʲ]	death
лст	гость	Final	[ɡosʲtʲ]	guest
ндр	мандр	Final	[mantr] (slang)	mantra (colloquial)
пст	корпус	Final	[ˈkorpus]	body/corpus
ртв	стартов	Final	[ˈstartəf]	of starts (gen. pl.)
стн	честн	Final	[t͡ɕesn]	honest (short form)
здр	поздров	Final	[ˈpozdrəf]	(dialectal/rare)
вш	ловивш	Final	[ɫɐˈvʲifʂ]	(who) caught
нц	конец	Final	[kɐˈnʲet͡s]	end
рт	спорт	Final	[sport]	sport

Подсчет

миллион: 1 000 000 ун-миллиард: 1 000 000 000

первый, второй, третий, четвертый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый, одиннадцатый, двадцатый, тридцатый, сороковой, сантим

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100,

101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 16, 96, 16, 96, 216, 316, 416, 516, 616, 716, 816, 916, 1016

200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000

1971, 1992, 2022, 1916, 1816, 416, 1729, 1636, 2023, 2019, 16 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026, 2027, 2028, 2029, 2030, 2031, 2032, 2033, 2034 16/05/2024

	0	10	20	30	40	50	60	70	80	90	100
0	ноль	десять	двадцать	тридцать	сорок	пятьдесят	шестьдесят	семьдесят	восемьдесят	девяносто	сто
1	один	одиннадцать	двадцать один	тридцать один	сорок один	пятьдесят один	шестьдесят один	семьдесят один	восемьдесят один	девяносто один	—
2	два	двенадцать	двадцать два	тридцать два	сорок два	пятьдесят два	шестьдесят два	семьдесят два	восемьдесят два	девяносто два	—
3	три	тринадцать	двадцать три	тридцать три	сорок три	пятьдесят три	шестьдесят три	семьдесят три	восемьдесят три	девяносто три	—
4	четыре	четырнадцать	двадцать четыре	тридцать четыре	сорок четыре	пятьдесят четыре	шестьдесят четыре	семьдесят четыре	восемьдесят четыре	девяносто четыре	—
5	пять	пятнадцать	двадцать пять	тридцать пять	сорок пять	пятьдесят пять	шестьдесят пять	семьдесят пять	восемьдесят пять	девяносто пять	—
6	шесть	шестнадцать	двадцать шесть	тридцать шесть	сорок шесть	пятьдесят шесть	шестьдесят шесть	семьдесят шесть	восемьдесят шесть	девяносто шесть	—
7	семь	семнадцать	двадцать семь	тридцать семь	сорок семь	пятьдесят семь	шестьдесят семь	семьдесят семь	восемьдесят семь	девяносто семь	—
8	восемь	восемнадцать	двадцать восемь	тридцать восемь	сорок восемь	пятьдесят восемь	шестьдесят восемь	семьдесят восемь	восемьдесят восемь	девяносто восемь	—
9	девять	девятнадцать	двадцать девять	тридцать девять	сорок девять	пятьдесят девять	шестьдесят девять	семьдесят девять	восемьдесят девять	девяносто девять	—

Слова и предложения для ключевых категорий звуков

---

1. Твердые и мягкие согласные (т/ть, д/дь, н/нь)

Слова:

том/тень, дом/день, нос/нёс, лук/люк, сад/сядь, угол/уголь, мат/матч, брат/брать, год/годик, пыл/пыль

Предложения:

1. Этот том тяжёлый, а та тень лёгкая.
2. В нашем доме день начинается рано.
3. Нос лодка упирается в переноску.
4. Лук режешь, а люк открываешь.
5. Грустный цветёт, а сядь на скамью.

---

2. Звонкие и глухие согласные (б/п, г/к, в/ф)

Слова:

бак/пак, год/кот, ваза/фаза, дуб/туп, жар/шар, злой/слой, жир/ширь, вор/форт

Предложения:

1. Бак воды стоит рядом с пакетом.
2. Год нападения, кот спит.
3. Ваза упала, но фаза осталась.
4. Дуб высокий, нож тупой.
5. Жаркий день и воздушный шар.

---

3. Палатализированные звуки (ля, ня, ся, тя)

Слова:

поле/полька, кон/конь, сова/сядь, торт/тётя, лампа/лягушка, нож/ночь, свет/светить

Предложения:

1. В поле танцуют польку.
2. Конь бежит быстрее коня.
3. Сова летит, а сядь на месте.
4. Торт вкусный, а тётя добрая.
5. Лягушка прыгает возле лампы.

---

4. Образцы ударения (редукция гласных: о→а, я→и)

Слова:

молоко́ (малако), голова́ (галава), де́ревня (дирёвня), тяжёлый (тижолый), хороший (хараший)

Предложения:

1. Моло́кобелый, хлеб чёрный.
2. Голова́ болит, а ноги здоровы.
3. В де́ревне тихо и красиво.
4. Этот чемодан тяжёлый.
5. Он очень хороший человек.

---

5. Прокатные звуки Р и Ц/Ч/Щ

Слова:

рыба, река, царь, чай, щука, церковь, чудо, щавель, роза, цифра

Предложения:

1. Рыба плавает в реке.
2. Царь пил чай с лимоном.
3. Щука живёт в глубокой воде.
4. Церковь стоит на холме.
5. Это настоящее чудо!

---

📌 Примечания:

• Транскрипции IPA: Добавьте произношение, например /ˈmoləko/, для молоко́.
• Знаки стресса: используйте ´ для обозначения стресса (например, молоко́).

Русские слова для сложных фонетических групп

1. Звуки Ж / Ш / Щ

жук, шапка, щётка, жужжать, шишка, щелкать, жизнь, шоссе, щука, жажда

2. Контраст Р/Л (раскатистое R против мягкого L)

рак, лак, рельс, лира, рот, лук, рыба, лампа, линейка

3. Звук Ы (труднопроизносимый для неносителей языка)

сыр, мы, ты, вы, быть, бык, мыло, рынок, лыжи, крыша

4. Мягкие согласные (палатализованные)

день, мать, петь, нить, лень, любить, жить, речь, сесть, мяч

5. Согласные кластеры

встретить, взгляд, здравствуй, пшеница, вскоре, вспышка, мгновенно, скворец, ткать, днём

6. Пары озвучивания/обеззвучивания

гриб, хлеб, сад, кот, дуб, свет, мост, зуб, лоб, шкаф

7. Редукция гласных (безударные гласные)

молоко, воробей, собака, хорошо, голова, земля, дорога, молчать, задание, корова

8. Трудноразличимые минимальные пары

мел – мель, бал – баль, кон – конь, пол – пыль, рад – ряд, лак – ляг, мак – мяг, рак – ряк, кат – кять, ток – тёк

🧩 Русские слова с группами согласных (Сложные согласные)

встретить, взгляд, пшеница, вспоминать, днём, мгновенно, сквозь, ткать, шмель, здравствуй

вскоре, вспышка, сплетня, странный, крикнуть, страница, штурм, сплав, вздох, шпроты

скворец, вспыхнуть, скрипка, взлетать, встряска, взбешён, сдуть, сгинуть, впрыснуть, втечь

бзик, мгла, вспугнуть, вскакивать, спрыгнуть, вскрик, шторм, вспороть, сбросить, втоптать

шмякнуть, взвизг, вскользь, взрыв, сгущенка, вслух, вскачь, встряхнуть, впасть, вздрогнуть

взбить, сбежать, вздремнуть, вскочить, шприц, сбить, в таскать, вскипететь, вспахать, всплыть

сгибать, скатерть, вспотеть, вскрикнуть, встать, встрять, сбоку, вспышка, взбежать, встревожать

сквозняк, шнурок, сплошной, вплавь, взбалмошный, взлёт, вскипание, вскормить, вскопать, впутать

вскользнуть, взмыть, вспотевший, вскликнуть, скалить, встрепенуться, спекшийся, вздрожать, всхлип, сбрить

всплеск, вскинуть, встряска, сблизиться, взломщик, вскладчину, впрыснутый

Длинные слова

автоматизация, благонамеренный, благополучие, высокообразованный, взаимозаменяемость, взаимоотношения, военизированный, гидроэлектростанция, госрегулирование, демократизация, дисциплинированный, единомышленник, естествознание, жизнеобеспечение, законопослушный, заинтересованность, законопроектный, злопамятность, интеллектуальный, интернационализм

квалификация, легитимизация, многозначность, многофункциональный, навигационность, национальность, недопустимость, несостоятельность, объективизация, обязательность, оперативность, организованность, ориентировочный, отечестволюбие, параллелепипед, перенаправление, переподготовка, политкорректность, практикоориентированный, преодолимость

предприимчивость, предубеждённость, преобразовательный, программирование, противопоставление, психоаналитический, работоспособность, реализационный, реконтекстуализация, самосовершенствование, самообеспечение, самостоятельность, световосприимчивость, соавторство, специализированный, справедливость, статистически, стратегически, субординированность, территориальность

технологичность, трудоспособность, универсальность, усложнённость, устойчивость, формализованность, функциональность, философствование, характерологический, цивилизованность, человеколюбие, электрификация, энергетический, эмансипация, экстраординарный, эмоциональность, юрисдикция, языковедение, языковоеразнообразие, законодательство

Russian Phonetics Practice

старый, молодой, большой, маленький, красивый, уродливый, дружелюбный, недружелюбный, милый, подлый, умный, глупый, быстрый, медленный, сильный, слабый, дорогой, дешевый, громкий, тихий, чистый, грязный, светлый, темный, новый, старомодный, грустный, счастливый, сердитый, усталый, бодрствующий, голодный, жаждущий, довольный, разочарованный, вежливый, нахальный, безопасный, опасный, удобный, неудобный, тихий, нервный, скучный, захватывающий, интересный, важный, неважный, трудолюбивый, ленивый, честный, нечестный, творческий, серьезный, забавный, гордый, застенчивый

храбрый, трусливый, полезный, беспомощный, здоровый, больной, теплый, холодный, дружелюбный, открытый, сдержанный, любопытный, осторожный, щедрый, скупой, обаятельный, высокомерный, надежный, хаотичный, аккуратный, пунктуальный, опаздывающий, чувствительный, твердый, мягкий, тонкий, толстый, тяжелый, легкий, вкусный, отвратительный, горький, сладкий, кислый, соленый, круглый, квадратный, плоский, глубокий, высокий, далекий, близкий, пустой, полный, ежедневный, еженедельный, ежемесячный

иметь, быть, становиться, может, должен, может, следует, хотеть, нравится, знать, идти, приходить, водить машину, бежать, оставаться, делать, говорить, говорить, спрашивать, отвечать, думать, верить, понимать, знать, читать, писать, слышать, видеть, спать, есть, пить, покупать, продавать, работать, играть, учиться, учить, начинать, заканчивать, приносить, брать, давать, помогать, находить, терять, встречаться, сидеть, стоять, лежать, нести, тянуть, путешествовать, строить, обитать, жить, умереть, платить, использовать

открыть, закрыть, показать, объяснить, попробовать, иметь в виду, помнить, забыть, любить, ненавидеть, смеяться, плакать, нуждаться, отправлять, получать, звонить, готовить, надеяться, танцевать, праздновать, резать, готовить, чистить, заказывать, ремонтировать, сравнивать, выбирать, искать, открывать, разрабатывать, делиться, подключаться, покрывать, оставлять, получать, выигрывать, экономить, терять, стоимость, наслаждаться, подниматься, плавать

Время: сейчас, сегодня, вчера, завтра, скоро, позже, раньше, всегда, никогда, часто, редко, иногда, уже, пока, наконец, последний, немедленно, в настоящее время, между тем

Место: здесь, там, там, везде, нигде, где-то ещё, снаружи, внутри, сверху, снизу, слева, справа, по соседству, спереди, сзади, где-то, везде, вокруг, снаружи, в

Манера: охотно, неохотно, быстро, медленно, тихо, громко, легко, тяжело, спокойно, ясно, сильно, слабо, случайно, преднамеренно, сознательно, тайно, осторожно, внезапно, основательно, тщательно

Степень: очень, слишком, слишком, более, менее, достаточно, едва ли, полностью, почти, совсем, особенно, в основном, исключительно, всего лишь, крайне, чрезвычайно, полностью, совсем, частично, целиком

и, или, но, потому что, но, или, однако, все же, а также

потому что, что, хотя, в то время как, когда, если, прежде чем, после, как только, пока, с тех пор, пока, с тех пор, пока, в том, ли, прежде чем, как, как, хотя

через, за, против, без, вокруг, вдоль (обычно после), до, против

из, кроме, в, напротив, с, после, так как, из, в, из

во время, из-за, несмотря на, вместо, вместо, снаружи, внутри, по эту сторону, за пределами, выше, ниже

на, позади, в, рядом с, над, под, перед, между

либо … или, ни … ни, оба … и, не только … но также, действительно … но, тем … тем более, с одной стороны … с другой стороны

21/05/25

необходи́мость

Cheat Sheet

Сущест­вит­ельные, der Spieltrieb, игровой порыв; игровое побуждение, die Wahrne­hmung [-en], воспри­ятие; ощущение; наблюдение, die Fähigkeit [-en], способ­ность; дар; одарен­ность,

das Sozial­ver­halten, социальные навыки, die Weise [-n], способ, манера; образ, der Grund [Gründe], 1) грунт, земля; 2) причина, основание, мотив, die Gesell­igkeit [-en], общите­льность, der Wettbe­wer­bsc­har­akter [.. tere], конкур­ентный характер,

das Brettspiel [-e], настольная игра, die Kraft [Kräfte], сила, die Gesell­shaft [-en], общество, Наречия и прилаг­ате­льные, stunde­nlang, часами, begeistert, востор­женный, восхищ­енный, geistig, духовный, умственный,

körperlich, телесный, физический, bereits, уже, geheim­nisvoll, загадо­чный, таинст­венный, vergangen, прошедший, прошлый, mithilfe, с помощью, благод­аря­(Gen)

laufend, регуля­рный, постоя­нный, непрер­ывный, gleich, равный, одинаковый, , Словос­оче­тания и выражения, ein Puzzle legen, собирать пазл, die Wahrne­hmung schulen, обучать восприятию,

die Fähigk­eiten bilden sich, формир­уются навыки, das Sozial­ver­halten entwickeln sich, развив­аются социальные навыки, auf diese Weise, таким образом, um sich die Zeit zu vertreiben, чтобы скоротать время

die Grenzen ünters­hritten, перейти границы, noch bei Kräften sein, быть еще полным сил, быть еще в форме, eine Wahrne­hmung machen, сделать наблюд­ение, заметить, Глаголы, hinter­her­’

laufen (D) (läuft hinter­her­*-lief hinter­her-ist hinter­her­gel­aufen), бежать следом (за кем-л, за чем-л); идти следом (за кем-л, за чем-л), an’bieten (bot an - hat angeboten), предлагать (что-л); угощать (чем-л),

vergle­ichen (mit D) (vergl­ich-hat vergli­chen), сравнивать (с кем-л, с чем-л); сверять, сопост­авлять (с чем-л), vertreiben (Akk) (vertr­ieb­t-hat vertre­iben), прогонять, изгонять; разгонять

Здравс­твуйте, Привет, Как дела?, Спасибо, хорошо, Как Вас зовут?, Меня зовут __, Очень приятно., Пожалу­йста., Спасибо, Не за что., Да, Нет, Извините, Простите, Простите., До свидания., Пока, Я не говорю по-русски (хорошо)., Вы говорите по-анг­лийски?, Кто-нибудь здесь говорит по-анг­лийски?, Помогите!, Осторо­жно!!, Доброе утро., Добрый вечер., Спокойной ночи!, Я не понимаю., Я не знаю., Где туалет?

сегодня, вчера, завтра, на этой неделе, на прошлой неделе, на следующей неделе, воскре­сенье, понеде­льник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, сейчас, позже, раньше, утро, день, вечер, ночь

Сколько стоит билет в ?, Один билет в ___, пожалу­йста., Куда идёт этот поезд/­авт­обус?, Где поезд/­автобус до_?, Этот поезд/­автобус остана­вли­вается в _?, Когда отходит поезд/­автобус в _ ?, Во сколько этот поезд/­автобус приходит в_?, Как добраться до_ ?, …вок­зала?, …авт­ово­кзала?, … аэропорта?, …центра?, …мол­одё­жного общежития?, …гос­тиницы __?, Где есть много…, …гос­тиниц?, …рес­тор­анов?, …баров?, …дос­топ­рим­еча­тел­ьно­стей?, Пожалуйста Вы можете показать на карте?, улица, Поверните налево., Поверните направо., налево, направо, прямо, к _, мимо _, перед, Ищите _., перекр­ёсток

У вас есть свободные комнаты?, Сколько стоит комната на одного челове­ка/двух человек? (, В этой комнате есть…, …про­стыни?, …ванная?, …тел­ефон?, Могу я сначала посмотреть комнату?, У вас есть что-нибудь потише?, …поб­ольше?, ..поде­шевле?, Хорошо, я беру., Я останусь на _ ночь (ночи/­ночей)., У вас есть сейф?, Завтра­к/ужин включен?, Во сколько завтра­к/ужин?, Уберите в моей комнате, пожалу­йста., Не могли бы вы разбудить меня в _?, Дайте счёт.

Столик на одного челове­ка/двух человек, пожалу­йста., Могу я посмотреть меню?, Я могу посмотреть на кухню?, Какое у вас фирменное блюдо?, Я вегета­риа­нец­/ве­гет­ари­анка., компле­ксный обед, завтрак, обед, ужин, Я хочу _., Дайте, пожалу­йста, стакан _?, Дайте, пожалу­йста, чашку _?, Дайте, пожалу­йста, бутылку _?, Дайте, пожалуйста _., Официант!, Я наелся­/на­елась., Это было велико­лепно., Можете убрать со стола., Счёт, пожалу­йста.

курицу/ой

первый, второй, третий, четвёртый, пятый, шестой, седьмой, восьмой, девятый, десятый

Здравс­твуйте / Привет, Добро пожаловать, Как поживаешь?, Приятно познак­омиться, Рад тебя видеть, Что, простите?, Говорите помедл­еннее, Простите, я не расслышал, Повторите, пожалуйста, Ещё раз, Пожалуйста, Извините, Простите, Ничего страшного, Не могли бы вы мне помочь?, Сколько стоит?, Прекрасно, Всего наилучшего, Увидимся, До свидания / Пока

семья, родств­енники, дети, ребенок, мужчина, женщина, взрослый, человек, мальчик, девочка, молодой человек, девушка, близнецы, друг / подруга

Отец, Мать, Сын, Дочь, Брат, Сестра, Муж, Жена, Дедушка, Бабушка, Внук, Внучка, Дядя, Тётя, Племянник, Племянница

понеде­льник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскре­сенье

январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, oктябрь, ноябрь, декабрь,

Страны

Афганистан, Албания, Алжир, Андорра, Ангола, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Австралия, Австрия, Азербайджан, Багамы, Бахрейн, Бангладеш, Барбадос, Беларусь, Бельгия, Белиз, Бенин, Бутан, Боливия, Босния и Герцеговина, Ботсвана, Бразилия, Бруней, Болгария, Буркина-Фасо, Бурунди, Кабо-Верде, Камбоджа, Камерун, Канада, Центральноафриканская Республика, Чад, Чили, Китай, Колумбия, Коморские острова, Коста-Рика, Берег Слоновой Кости, Хорватия, Куба, Кипр, Чехия, Демократическая Республика Конго, Дания, Джибути, Доминика, Доминиканская Республика, Эквадор, Египет, Сальвадор, Экваториальная Гвинея, Эритрея, Эстония, Эсватини, Эфиопия, Фиджи, Финляндия, Франция, Габон, Гамбия, Грузия, Германия, Гана, Греция, Гренада, Гватемала, Гвинея, Гвинея-Бисау, Гайана, Гаити, Гондурас, Венгрия, Исландия, Индия, Индонезия, Иран, Ирак, Ирландия, Израиль, Италия, Ямайка, Япония, Иордания, Казахстан, Кения, Кирибати, Кувейт, Кыргызстан, Лаос, Латвия, Ливан, Лесото, Либерия, Ливия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мальдивы, У них было, Мальта, Маршалловы острова, Мавритания, Маврикий, Мексика, Микронезия, Молдавия, Монако, Монголия, Черногория, Марокко, Мозамбик, Мьянма, Намибия, Науру, Непал, Нидерланды, Новая Зеландия, Никарагуа, Нигер, Нигерия, Северная Македония, Северная Корея, Норвегия, Мой собственный, Пакистан, дворец, Палестина, Панама, Папуа-Новая Гвинея, Парагвай, Перу, Филиппины, Польша, Португалия, Катар, Республика Конго, Румыния, Россия, Руанда, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Сент-Винсент и Гренадины, Самоа, Сан-Марино, Сан-Томе и Принсипи, Саудовская Аравия, Сенегал, Сербия, Сейшельские острова, Сьерра-Леоне, Сингапур, Словакия, Словения, Соломоновы острова, Сомали, ЮАР, Южная Корея, Южный Судан, Испания, Шри-Ланка, Судан, Суринам, Швеция, Швейцария, Сирия, Таджикистан, Танзания, Таиланд, Восточный Тимор, Того, Приехал, Тринидад и Тобаго, Тунис, Türkiye, Туркменистан, Тувалу, Уганда, Украина, Объединенные Арабские Эмираты, Великобритания, Соединенные Штаты, Уругвай, Узбекистан, Вануату, Ватикан, Венесуэла, Вьетнам, Йемен, Замбия, Зимбабве, Спорные страны, Абхазия, Artsakh, Зависимые территории, Акротири, Аландские острова, Американское Самоа, Ангилья, Аруба, Остров Вознесения, Острова Эшмор и Картье, Под Nuveo Bank, Остров Бейкер, Бермудские острова, Остров Буве, Британская территория в Индийском океане, Британские Виргинские острова, Канарские острова, Каймановы острова, Сеута, Острова Чатем, Чилийская Антарктическая Территория, Остров Рождества, Остров Клиппертон, Кокосовые (Килинг) острова, Острова Кука, Острова Кораллового моря, Корсика, Крым, Кюрасао, Дагестан, Декелия, Донецк, Остров Дюси, остров Пасхи, Фолклендские острова, Фарерские острова, Французская Гвиана, Французская Полинезия, Французские Южные и Антарктические земли, Галапагосские острова, Гилгит-Балтистан, Гренландия, Гибралтар, Гваделупа, Гагаузия, Гуам, Банк Гуантанамо, Гернси, Остров Хендерсон, Герм, Остров Херд и острова Макдональд, Гонконг, Остров Хауленд, Остров Мэн, Красный Волшебник, Остров Джарвис, Остров Чеджудо, Джерси, Джервис-Бей, Джету, Джонстон Атолл, Джету, Острова Хуан-Фернандес, Калининград, Karakalpakstan, Харьков, Херсон, Косово, Курдистан, Лихоу, Луганск, Макао, Древесина, Остров Марион, Мартиника, Майотта, Мелилья, Атолл Мидуэй, Монтсеррат, Mykolaiv, Adygea, Новая Каледония, Ниуэ, остров Норфолк, Северный Кипр, Северная Ирландия, Северные Марианские острова, Северо-Западные Территории, Нунавут, Он умер, Остров Оэно, Мальтийский Орден, Атолл Пальмира, Скала Велес-де-ла-Гомера, Остров Питкэрн, Остров Принца Эдуарда, Пунтленд, Пуэрто-Рико, Встреча, Зависимость Росса, Всегда, Сен-Бартелеми, Святая Елена, Сен-Мартен, Сен-Пьер и Микелон, Сан-Андрес и Провиденсия, Сарк, Шотландия, Скотт-Айленд, Банк Серранилья, Севастополь, Сент-Эстатиус, Сен-Мартен, Сомалиленд, Южная Джорджия, Южная Осетия, Южные Оркнейские острова, Южные Сандвичевы острова, Южные Шетландские острова, Шпицберген, Остров Суэйнс, Тайвань, Токелау, Приднестровье, Тристан-да-Кунья, Острова Теркс и Кайкос, Виргинские острова США, Остров Уэйк, Уэльс, Уоллис и Футуна, Западная Сахара, Юкон, Запорожья, Зависимости, Агалега, остров Амстердам, Остров Авес, Олдерни, Хай-Вело-Айленд, Скамья Гейзер, Остров Медвежий, Брекхоу, Канарские острова, Загруженные отмели Карахос, Карриаку, Острова Крозе, Змея, Отбрасывание, Острова Глориосо, Гельголанд, Мона, Предупреждение, Маленькая Мартиника, Остров Родригес, Ротума, Остров Тромлен, Вьекес, Территории, Чин Аксай, Австралийская столичная территория, Азад Джамму и Кашмир, Мемориал Джона Ф. Кеннеди, Южный Тибет, Территориальные претензии, Земля Адели, Аргентинская Антарктида, Австралийская антарктическая территория, Острова Баллени, Британская Антарктическая Территория, Земля Мэри Берд, Автономные Республики, Аджария, Adygea, Алтай, Бангсаморо, Башкортостан,

Love

Britney Spears

Покажи мне, что значит быть одиноким

📘 Существительные (Nouns), сердце, любовь, ночь, солнце, желание, чувство, жизнь, глаза, тенденция, дорога, контроль, одиночество, место, мост, тело, душа

🔧 Глаголы (Verbs), показать, значить, быть, идти, сказать, мочь, чувствовать, исполниться, говорить, продолжаться, наблюдать, смотреть, отдать, просить, бежать, не хватать

🎨 Прилагательные (Adjectives), разбитый, багровый, трудный, светлый, дикий, свободный, каменный, виновный, бесконечный, одинокий, мой

Ударь меня, детка, ещё раз

Существительные (Nouns), детка, одиночество, рассудок, знак, причина, парень, красотка, план,

Глаголы (Verbs), знать, быть, отпускать, скрыться, показать, хотеть, сказать, нужно (модал), убивать, признаться, верить, терять, дать, ударить, дышать, ослепить, сделать, подать,

Прилагательные (Adjectives), мой, твой, красотка (used as noun but functions adjectivally), всё ещё (adverbial phrase)

Verbs (Глаголы) увлечён, есть, сделать, кружишь, движется, чувствую, смотришь, подпрыгивает, заметить, значит, сводишь, спать, взволнован, нравлюсь, видишь, трачу, любить, заставляешь

Nouns (Существительные) детка, малышка, земля, опора, время, сердце, любовь, безумие, мысли, ночь, печаль, чувства, день

Adjectives (Прилагательные) такое, легко, больше, глубоко, нормально, единственный, сумасшедший, взволнованная

Verbs (Глаголы) остановись, можешь, сделать, сказать, хватит, справлюсь, плыть, волновало, подумать, выдержу, ошибаешься, убивает, нужен, быть

Nouns (Существительные) сегодняшнего, собственность, одиночество, течение, никто

Adjectives (Прилагательные) тише, сильнее, один, лучше, одному

Verbs (Глаголы): отнять, справиться, говорят, живу, заводя, задают, понимают, знаю, пытаюсь, исправить, выиграл, говорят, оставят, нужно, принимаю, делать, угнетают, вижу, распространяться, хочу, жить, могу

Nouns (Существительные): люди, правда, вопрос, прерогатива, парней, вопросы, дело, сестры, бой, чушь, разрешение, решения, форма, выходки, отношения, жизнь

Adjectives (Прилагательные): сумасшедшая, отвратительная, настоящая, эгоистичные, странные, плохого

Verbs (Глаголы): говоришь, любишь, можешь, отвести, хотела, остаться, подходишь, отдаляюсь, верить, звучит, хочешь, двигайся, знать, убегаю, прячусь, боюсь, обнять, обращаться, быть, нужно, ждать, увидишь, доверяешь, предпочёл

Nouns (Существительные): глаза, время, вещи, вопрос, место, ночь, день, малыш, доверие

Adjectives (Прилагательные): красивых, застенчивой, единственный, хорошo, медленно

Adverbs (Наречия): крепко, хорошо, медленно, днём, ночью

Verbs (Глаголы): жарко, нужен, останавливайся, синкопированы, читать, объединена, синхронизируются, прикасаться, дыши, уносит, прими, выпусти, сложите, подуйте

Nouns (Существительные): воздух, парень, полпути, любовь, тела, чувства, смысл, воображение, места, моногамия, путь, успех, губы

Adjectives (Прилагательные): жарко, сложно, физического, вместе

Adverbs (Наречия): просто, сегодня, вообще, никогда

Verbs (Глаголы): сижу, думаю, пережили, смотрю, понять, хочу, знать, сделали, казалась, исправить, жить, рождена, сделать, сдаться, продолжить, плакать, прости, назови, буду, показать, забочусь

Nouns (Существительные): любовь, комната, времена, фотография, рука, сердце, жизнь, дураком, мечте, образ, вечность, девушка, имя

Adjectives (Прилагательные): один, сильной, счастливой, единственный, лучше, должен

Adverbs (Наречия): изо всех сил, сегодня, навсегда, действительно, лучше

Verbs (Глаголы): просыпается, пришло, ждут, говорят, плачет, думая, текут, заблудилась, разбудить, вращается, продолжает, побеждать, произойдет, прекратится, стою, жду

Nouns (Существительные): история, девушка, утро, дверь, время, макияж, улыбки, прелесть, звезда, сердце, жизнь, ночи, слезы, образ, сон, мир, актриса, победитель, арена

Adjectives (Прилагательные): раннее, идеальной, одиноком, голливудская, повезло, лучшая, все (в порядке)

Adverbs (Наречия): рано, так, почему, по ночам

Verbs (Глаголы) сбила, запутала, думала, знать, рушиться, горят, учусь, вижу, говорил, разбить, жду, сделать, привыкнуть, защитить, существует, меняются, парит, подведёшь, ответил, встретил, звал, изменилось

Nouns (Существительные) любовь, узоры, мосты, способ, сердце, ангел, сюрприз, боксёр, ринг, детектив, прошлое, столы, имя

Adjectives (Прилагательные) типичного, предсказуемого, вредно, новый, необычный, сладкий, частный, шокирую, такой

Adverbs (Наречия) быстро, сейчас, прежде, так, никогда, всегда, даже, просто, почти

Verbs (Глаголы)

Need/Require: нужно (8x), потребность

Self-Discovery: являюсь, понять, узнать, верить, чувствую

Restriction: защищенная, опекают, исправление

Assertion: скажи, хочу, делаю, говорю, устал

Nouns (Существительные)

Essentials: время, любовь (4x), радость, пространство (3x)

Self: девушка, точка зрения, ошибки, жизнь (6x), судьба (2x)

Constraints: защита (4x), исправление, ответы

Adjectives (Прилагательные)

States: защищенная (3x), чрезмерно (4x), правильный (3x)

Emotions: устал, волнуйся

Key Phrases

Self-Determination: “делать по-своему” (3x)

Frustration: “чрезмерно защищена” (4x)

Identity: “быть кем-то другим, кроме себя”

Grammatical Features

Frequent Imperatives: скажи, посмотри

Reflexive Forms: являюсь, понять

Modal Constructions: нужно + infinitive (8x)

Contrastive Conjunctions: но (5x)

Psychological Verbs

Cognitive: думать, верить, понимать

Emotional: чувствовать, волноваться, устать

Volitional: хотеть, решать

части речи и тематические группы

Nouns (Существительные) Emotions/States: сердце, любовь, одиночество, чувство, желание, печаль, безумие, радость, волнение, страх, доверие

People: детка, малышка, парень, девушка, красотка, актриса, победитель, сестра, ангел, боксёр, детектив, люди

Time: ночь, день, утро, вечность, время, прошлое, сегодня, времена

Abstract Concepts: жизнь, судьба, правда, вопрос, прерогатива, решение, контроль, смысл, мечта, образ, тенденция, способ

Physical World: солнце, земля, воздух, огонь, мост, дорога, дверь, комната, арена, ринг, тело, душа, глаза, губы, рука

Objects: фотография, макияж, улыбки, знак, слезы, узоры, столы

Verbs (Глаголы) Mental Actions: знать, понимать, думать, верить, помнить, учиться, представлять, решать

Emotional Actions: чувствовать, любить, ненавидеть, волноваться, бояться, плакать, смеяться, заботиться

Physical Actions: бежать, стоять, сидеть, спать, дышать, обнимать, целовать, ударить, танцевать

Communication: говорить, сказать, показать, спросить, ответить, кричать, петь

Movement: идти, приходить, уходить, двигаться, вращаться, плыть, лететь

Change: меняться, становиться, превращаться, расти, падать, разбивать, исправлять

Adjectives (Прилагательные) Emotional States: счастливый, грустный, одинокий, взволнованный, испуганный, уверенный

Physical Qualities: красивый, сильный, слабый, горячий, холодный, мягкий, твёрдый

Abstract Qualities: важный, трудный, лёгкий, правильный, неправильный, свободный, опасный

Comparative/Superlative: лучший, худший, больший, меньший, сильнее, слабее

Adverbs (Наречия) Time: сегодня, сейчас, потом, всегда, никогда, иногда

Manner: хорошо, плохо, быстро, медленно, сильно, слабо

Degree: очень, совсем, слишком, достаточно, почти

Place: здесь, там, везде, нигде, рядом, далеко

Thematic Groups Love/Relationships: любовь, сердце, чувство, обнимать, целовать, доверие, разбитое сердце

Struggle/Conflict: бой, борьба, защита, опасность, страх, победа

Self-Discovery: жизнь, судьба, выбор, ошибки, понимание, рост

Freedom/Restriction: свобода, контроль, стены, ограничения, пространство

Light/Dark: солнце, свет, ночь, тьма, тени, звёзды

One Direction

Nouns (Существительные) Emotions/Relationships: любовь, сердце, чувства, поцелуй, ревность, доверие, привязанность, предательство, тоска

People: девушка, детка, малышка, парень, мужчина, актриса, победитель, сестра, ангел, дурак

Body Parts: глаза, щёки, губы, руки, спина, живот, бёдра, позвоночник, мозг

Time Concepts: ночь, день, утро, вечность, время, прошлое, сегодня, времена, момент

Abstract Concepts: жизнь, судьба, правда, мечта, надежда, свобода, контроль, секрет, тень, свет, тьма

Objects: фотография, джинсы, камень, стены, лодка, облака, машина, комната

Verbs (Глаголы) Love/Affection: любить, обнимать, целовать, держать, нуждаться, тосковать, скучать, заботиться

Movement: бежать, идти, приходить, уходить, катиться, плыть, лететь, гнаться

Mental States: знать, понимать, верить, думать, помнить, представлять, решать, бояться

Physical Actions: дыхать, спать, улыбаться, плакать, шептать, петь, пить, водить (машину)

Change/Transformation: меняться, становиться, превращаться, расти, падать, разбивать, исправлять

Adjectives (Прилагательные) Emotional States: счастливый, грустный, одинокий, взволнованный, испуганный, уверенный, ревнивый

Physical Qualities: красивый, сильный, слабый, горячий, холодный, мягкий, твёрдый, огнестойкий

Abstract Qualities: важный, трудный, лёгкий, правильный, неправильный, свободный, опасный, особенный

Possessive: мой, твой, наш, её, его

Adverbs (Наречия) Time: сегодня, сейчас, потом, всегда, никогда, иногда, уже, ещё

Manner: крепко, сильно, слабо, быстро, медленно, глубоко, ярко

Degree: очень, совсем, слишком, достаточно, почти

Place: здесь, там, везде, нигде, рядом, далеко, внутри

Thematic Groups Romantic Love: поцелуй, обнимать, любить, сердце, тоска, ревность, доверие

Youth/Freedom: молодой, свобода, ночь, вечеринка, напитки, безумие

Struggle/Conflict: бой, борьба, защита, опасность, страх, победа, предательство

Self-Discovery: жизнь, судьба, выбор, ошибки, понимание, рост, мечта

Light/Dark Imagery: солнце, свет, ночь, тьма, тени, огни, пламя